Karvaturrit

Joku teistä ehkä muistaakin Ducksongin, vaikka kennel jäikin silloin vuosi pari takaperin ihan tähdenlennoksi vain. Nyt on paluun aika ja (toivottavasti) entistä ehompana! =) Olen nyt uurastanut myös tekemällä sivustosta englanninkielisen version, lähinnä ulkomaisia kuvalupansa antaneita kasvattajia varten ja ihan puhtaasti kääntämisen ilosta. Jos huomaatte joitakin järkyttäviä virheitä, mikä ei olisi ihme, let me know. Luonteet ovat tulossa kunhan saan siihen sopivan vireen ja Kennel-sivulle tulen varmaankin vänkäisemään jotakin historian tapaista, se on jotenkin niin tyhjän näköinen tuollaisenaan. :o Mutta kaikenlaista kommenttia ihan kaikesta otetaan vastaan, rakentavaa tai vähemmän rakentavaa. Hienosta enter-kyltistä on kiittäminen Juinttua, muuten on lay omaa käsialaani.

DUCKSONG GOLDENS BACK IN BUSINESS

(ps. linkkilistalle halajavat noutajakennelit, pistäkääpä osoitteitanne alle)

Täytyy sanoa että upea kennel! Rakastuin täysin. Nimi on tosi nätti, Ducksong puree ainakin tähän likkaan mielettömän hyvin! Sivut on _äärettömän lahjakkaasti tehty, yksinkertaisuus on kaunista ja... niin. :) Tykkään ihan mielettömästi! Tekstiä on riittävästi, koirat on syötäviä ja virallisuutta on pelissä hienosti! Hieno kennel, täytyy sanoa, oon aina ihaillut näitä sun kenneleitäs ja luomuksiasi. :0 Hyvää työtä!

En osaa mitään negatiivista tähän hätään. Kaikki natsaa mahtavasti ja sopii keskenään.

Alotetaan enter-kyltistä. Latas kyllä törkeen hitaasti. Kivan näkönen ja toimii ton vihreen kanssa. Etusivulla olevan tassukuvion väri ei ehkä niinkään sovi värimaailmaan, voisi ehkä toimia tommosena keltasena? Etusivu on mukavan simppeli, eikä etusivulle tarviikkaan oikeestaan mitään p*skanjauhantaa. Oon hirmu laiska lukemaan tekstejä, joten ei niistä sen enempää. Myös koirat-sivulla oleva listaus on jees, kivan pelkistetty jättämällä turhat tekstit pois. Vähän häiritsee että jokaisella sivulla on eri kokoiset koristekuvat. Nimi sitten, Ducksong. En niinkään pidä, kun ajattelee suomennosta, mutta kirjoitusasu on kuitenkin kiva miettimättä suomennosta. Nimen yhdistää helposti noutajiin.

Positiivinen kuva kuitenkin jäi kennelistä, vaikka paljon negatiivisempaa palautetta tuli. Ulkka on yllättävän kiva ja kesäiset värit. Voisin itekki harkita tekeväni vähän tämmöstä pelkistetympää kenneliä, tosin mun taidoilla se jäis varmaan erittäin tylsäksi, mutta tää toimii!

Ihana on kyllä just nam ulkka xD On pakko sanoo! Ihanan virallinen, mutta kuitenkaan ei mee ihan tosikoksikaan noitten ihanien (ja lutusten) kuvien ansiosta! Koirat ovat söppeleitä kaikki ja oli pakko alkaa lukea muutenkin tekstejen sisältöä. Tykkäsin myös tosta ihan "alusta" suomeksi vai enkuksi (eli enter nappulasta!):D (ookko ite tehny? Jos oot niin et mulle haluis tehä entteriä (juu tuskin, mutta kysyin vaan!) ;D) Juu takaisin aiheeseen... tekstiä oli ihan hyvin, mutta ehkä ihan hitusen... pienen hitusen lisää etusivulle, mutta muuten tekstinmäärä on <3! Tykkäsin valtavasti, kun kuvia oli laitettu ympäristöstä ja muutenkin kuvailtu hyvin! Toivottavasti etenet pitkälle kennelin kanssa, koska se on T-O-D-E-L-L-A upea :D

Huonoja puolia oli ainoastaan tuo, että sille etusivulle, vaikka joku pieni tekstipätkä ;) Ja joskus häiritsi tuo kuvie isous... tai siis emt. mulla on, että en jaksa selata sivujajoilla on isoja kuvia :D Sori oon outo! Mutta ihana kenneli on ja mullekkin samanlainen kitöös

Nimestä vielä sen verran, että joo onhan suomennos jotenkin hassu, mutta jos ulkoasu on aika virallinen niin saahan nimi olla silloin hiukan hullumpi. No enmä oikee tiedä onko toi "hullun hauska", mutta kuitenkin kyllä te ymmärrätte mun huonon Suomen ;D

//Mulla latautu ihan heti siihen ei mt. hidastelua...

Oi että, mähän ihan hämmennyn tästä kehujen määrästä. :'D Hienoo että tykkäätte! Nimi on tosiaan ihan päästä, en muistaakseni edes kauheasti sitä joutunut miettimäänkään, se vaan napsahti.

Odea, tack tack! Hyvä jos olen onnistunut siinä virallisuuden haussa, yritin kumminkin tuoda jokaisella sivulla alareunan tekstinpätkällä riittävän selkeästi esiin että virtuaalikennel on kumminkin kyseessä. =)

Coma, enter-kyltti kyllä on .jpg? En tiedä onko meillä sama käsitys tästä törkeen hitaasta mutta en taida itse kyllä osata asialle mitään tehdä. :p Jotakin erotinta alareunaan etsiessäni löysin nuo tassut ja värivalikoima oli niissä aika suppea, en muista oliko keltaista. Täytyypä kokeilla jotakin muuta, paremmin sointuvaa siihen. Koristekuvien annoin olla vapaasti erikokoiset, jotenkin oon tympiintynyt aina rajailemaan kuvia tiettyyn malliin ja tuntuu että saan sillä sen virallisuudenkin katoamaan. :o Hyvä jos asu inspiroi sua ja kiitos rakentavasta kritiikistä!

Kitu, enter-kyltti on Juinttun käsialaa. =) Kuten ulkoasuistani huomaa, mun kuvankäsittelyohjelmani kapasiteetti ei riitä moisiin. Tosiaan, Uutiset-sivun kuva on omaankin makuuni vähän turhan iso, (katsotaan jos sen vaihtaisi) muiden koosta tykkään ainakin tässä omalla näytölläni. Kiitos sullekin paljon!

Mitenköhä mä katoin viimeks et olis ollu .png o.o. Oon taas ilmeisesti katellu jotain ihan omiani, sorisori.
Pääsiskö Forthwith muuten linkkilistalle?

^ eipä mitään ja juu, Forthwith pääsee kyllä listalle. =)

Olisikos vielä muilla jotakin sanottavaa?